AirSpeed e-Magazine – N°1 / 2011

L’idée de cette publication, outre le plaisir de la réaliser et nous l’espérons, de la lire, est de partager l’actualité et les coups de cœur d’un monde peuplé de spotters et d’amoureux des belles machines volantes… et des moins belles aussi ! Tant de gens – dont vous – ont tant à raconter sur cet inépuisable et fascinant réservoir d’aventures qu’est l’aviation. Toutes ces aventures et ces textes parfois longs sont mieux mis en valeur dans un magazine que sur un forum où il est plus difficile de les retrouver. Ce premier numéro est un prototype en quelque sorte. Il n’est donc pas impossible que son format et son titre changent dans le futur.En cliquant sur le lien ci-dessous ou sur la couverture du magazine, vous aurez accès à une version flash. Ce magazine est compatible PC et Mac, ainsi que IPHONE/IPAD et Android (attention si vous êtes sur une connection 3G, le format est assez lourd et pourrait avoir un impact sur votre forfait).

Bonne lecture !

Beyond the pleasure to realise and hopefully to read this publication stands the will to share news, informations and any heart-beating stuff in a world filled with spotters in love for beautiful flying machines… and less beautiful ones as well ! So many people – including yourself – have so much to tell about this fascinating bottomless adventure reservoir named aviation. All these stories and sometimes long texts are better enhanced in a magazine rather than on a web forum where it can be harder to find them. This first issue is a sort of prototype. It is therefore possible that the format and title changed in the future.

By clicking on the link below or on the magazine cover, you will have access to a flash version. This magazine is compatible with PC and Mac and iPhone / IPAD and Android (beware if you’re on a 3G connection, the format is quite heavy and could have an impact on your package).

Enjoy it !

Contenu / Contents – n° 1/2011 : http://aviapic.ch/airspeed/AIRSPEED_1_2011/HTML/index.html

  • Grand angle, une photo, un photographe : Jérôme Cusin / Wide angle, a photo, a photographer : Jérôme Cusin
  • Spécial « Max Team » / Special « Max Team »
  • Le Bf 108 Taifun suisse a volé / The Swiss Bf 108 Taifun now airborne
  • Swiss Hornet Display « No AOA limits » / Swiss Hornet Display « No AOA limits »
  • Présentation livre : FFA/P-16 et prototypes suisses / Book Presentation : FFA/P-16 and Swiss prototypes

AirSpeed e-Magazine – N°1 / 2011 – Non destiné à la vente / Not for sale.

Cette publication est réalisée par des passionnés amateurs d’aviation. Parution : aléatoire, selon le temps disponible pour réaliser le magazine.

This publication is produced by non-professional aviation enthusiasts. Published : random, depending on time available to complete the magazine.